I do it all the time, at the local swimmin hole.
I have a dive that I do on weekends to cool off, or to empty a tank on the way to the LDS.
I frequently let kids swim in waist deep water on my 7' hose, never weighted.
I've towed an adult passenger or two, but never weighted, and...